2016. júl 26.

Kerül-Magyar szótár

írta: RonRobinson
Kerül-Magyar szótár

Nyilván személyes agylövés, és lehet, hogy mást nem is zavar annyira, de én megőrülök attól, hogy minden „kerül”. Unásig ismétlik ezt a ronda, szenvedő szerkezetet, folyik a híradókból, rádiókból, mert valaki azt hiszi, hogy ettől lesz emeltebb stíl a beszédben. Pedig nem, nagyon nem, legfeljebb modoros lesz.

Ezért született a Kerül-Magyar szótár, amely megmutatja, hogy minden „kerül” helyettesíthető egyszerűbb, gördülékenyebb kifejezéssel. Természetesen ez nem vonatkozik a „mennyibe kerül?” témakörre, azzal semmi bajom, sőt azzal sem, ha a valódi értelmében, vagyis valaminek a körbejárására használják. :)

 

Megrendezésre kerül --> Megrendezik

Bevezetésre kerül --> Bevezetik

Árverezésre kerül --> Elárverezik

Elmondásra kerül --> Elmondják

Előadásra kerül --> Előadják

Zárolásra kerül --> Zárolják

Elfogásra kerül --> Elfogják

És még 10000 ilyen. Természetesen a múlt idejű alakok esetében ugyanez a helyettesítés megoldható. Ha még van hasonló kerülendő ötlet, várom kommentben. Ne kerülgessétek :)

Természetesen nincsenek illúzióim, hogy a "kerül", a továbbiakban "kerülésre kerül", de ha csak kevesebb lesz, a kedvem máris derül :)

Szólj hozzá

rádió híradó Kerül nyelcészet